home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 2010 Software/Programs / PCGuia_programas.iso / Software / Internet / The Dude / dude-install-3.5.exe / language / indonesian.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-12-11  |  43.4 KB  |  1,216 lines
  1. ∩╗┐'100%' '100%' 
  2. '10%' '10%' 
  3. '200%' '200%' 
  4. '25%' '25%' 
  5. '33%' '33%' 
  6. '400%' '400%' 
  7. '50%' '50%' 
  8. '75%' '75%' 
  9. 'Access' 'Akses 
  10. 'Ack' 'Ack' 
  11. 'acked' 'acked' 
  12. 'Acked' 'Acked' 
  13. 'acked -> down' ' acked -> mati' 
  14. 'acked -> unstable' ' acked -> tidak stabil' 
  15. 'acked -> up' 'acked -> atas' 
  16. 'acknowledged' 'diakui' 
  17. 'Acknowledged' 'Diakui' 
  18. 'Action' 'Tindakan' 
  19. 'Active Admin' 'Admin Aktif' 
  20. 'Active Admins' 'Aktif Admins 
  21. 'active' 'aktif'
  22. 'Active' 'Aktif'
  23. ' - Active hours' '- Jam aktif' 
  24. 'Activity' 'Aktivitas'
  25. 'Add Device' 'Tambah Alat'
  26. 'Add Device Type' 'Tambah Jenis Alat'
  27. 'added' 'ditambahkan' 
  28. 'Add Link' 'Tambah jalur' 
  29. 'Add Links' 'Tambah jalur'
  30. 'Add Network' 'Tambah Jaringan' 
  31. 'Add Networks' 'Tambah Jaringan 
  32. 'Add Networks To Auto Scan' 'Tambah Jaringan Ke Scan otomatis' 
  33. 'Add New Notification' 'Tambah Pemberitahuan Baru' 
  34. 'Add New Probe' 'Tambah Pemeriksaan Baru' 
  35. 'add note' 'tambah catatan' 
  36. 'add' 'tambah' 
  37. 'Add' 'Tambah' 
  38. 'Address' 'Alamat' 
  39. 'Addresses' 'Alamat' 
  40. 'Address List' 'Daftar Alamat' 
  41. 'Address List Entry' 'Alamat daftar Masukan' 
  42. 'Address Lists' 'Daftar Alamat' 
  43. 'address to name' 'Alamat ke nama' 
  44. 'Add Serviceless' 'Tambahkan servisΓÇÖ 
  45. 'Add services you want to monitor on this host' 'Tambah servis yang anda ingin utk memonitor host ini'
  46. 'Add Static' 'Tambah Statis' 
  47. 'Add Submap' 'Tambah Submap' 
  48. 'Admin' 'Admin' 
  49. 'Admin Group' 'Admin Grup' 
  50. 'Admin Group Info' 'Admin Info Grup' 
  51. 'Admin Info' 'Admin Info' 
  52. 'Administration' 'Administrasi' 
  53. 'Admins' 'Admins' 
  54. 'Admin Settings' 'Set Admin' 
  55. 'Admin Status' 'Status admin'
  56. 'Advanced' 'Dikedepankan' 
  57. 'agent' 'agen' 
  58. 'Agent' 'Agen' 
  59. 'Agents' 'Agen' 
  60. 'age' 'usia' 
  61. 'Age' 'Usia' 
  62. 'Align In Arc' 'Baris Di lingkaran' 
  63. 'Align In Line' 'Baris Di deret' 
  64. 'All Files' 'Semua file' 
  65. 'All Image Files' 'Semua File Gambar'
  66. 'Allocation Failures' 'Alokasi gagal'
  67. 'Allocation Units' 'Alokasi Unit'
  68. 'Allowed Address' 'Alamat yg diizinkan' 
  69. 'Allowed Addresses' 'Alamat yg diizinkan'
  70. 'Allowed' 'Diizinkan' 
  71. 'Allowed Networks' 'Diizinkan Jaringan' 
  72. 'Allowed Remote Access Networks' 'Diizinkan kendalikan akses Jaringan' 
  73. 'Allowed Web Access Networks' 'Web Diizinkan Jaringan akses' 
  74. 'Allow More Than One' 'Mengizinkan Lebih Dari Satu' 
  75. 'all probes down' 'semua pemeriksaan mati' 
  76. 'All server configuration will be lost, do you really want this?' 'Semua konfigurasi server akan lenyap, apakah Anda benar-benar menghendaki hal ini?' 
  77. 'all time' 'semua waktu' 
  78. 'All Unknown' 'Semua Tidak dikenal' 
  79. 'All Up' 'semua hidup' 
  80. 'all' 'semua' 
  81. 'All' 'Semua' 
  82. 'already have line with this source' 'telah mempunyai garis dengan  sumber ini'
  83. 'already have object with such name' 'telah mempunyai objek dengan nama itu'
  84. 'already have such service' 'telah mempunyai servis itu'
  85. 'already' 'telah' 
  86. 'already logged in' 'telah masuk ke dalam' 
  87. 'and' 'dan' 
  88. 'Antialised Geometry' 'Ilmu ukur Antialised' 
  89. 'any' 'setiap' 
  90. 'AP' 'AP' 
  91. 'Appearance' 'Penampilan' 
  92. 'Appear Only On Tray When Minimized' 'Muncul Hanya ditray Ketika Diperkecil' 
  93. 'Apply' 'Terapkan' 
  94. 'Architecture' 'Arsitektur' 
  95. 'Are you sure you want to' 'anda pasti anda ingin melakukan' 
  96. 'arp' 'arp' 
  97. 'array first' 'array terlebih dulu' 
  98. 'as' 'seperti' 
  99. 'Ask Confirmation When Removing' 'Minta Konfirmasi Ketika Menghilangkan' 
  100. 'as service' 'serperti servis ' 
  101. 'Assumed Item Height' 'Tingginya Item Diasumsikan' 
  102. 'Assumed Item Width' 'Lebar Item Diasumsikan' 
  103. 'Attention' 'Perhatian' 
  104. 'Augments' 'Tingkatkan'
  105. 'auth failed' 'auth gagal' 
  106. 'Auth Method' 'Auth metoda' 
  107. 'authorization error' 'kesalahan otorisasi' 
  108. 'authorize' 'beri hak' 
  109. 'Auth Password' 'Auth Password' 
  110. 'Auto Connect At Startup' 'Otomatis sambung Pada saat mulai' 
  111. 'Automatic Updater' 'otomatis memperbarui' 
  112. 'Auto Reconnect If Connection Lost' 'otomatis Menyambung Kembali Jika Koneksi putus' 
  113. 'Auto Scan' 'otomatis mencari' 
  114. 'Available' 'Tersedia' 
  115. 'Average' 'Rata-rata' 
  116. 'Back' 'Kembali' 
  117. 'Background' 'Latar belakang' 
  118. 'back to login' 'kembali ke login' 
  119. 'backup' 'cadangan' 
  120. 'Backup' 'Cadangan' 
  121. 'bad index' 'indeks tidak baik' 
  122. 'bad value' 'nilai tidak baik' 
  123. 'Bandwidth Test' 'Test Bandwidth' 
  124. 'bandwidth test' 'test bandwidth' 
  125. 'Bar' 'Bar' 
  126. 'Base Object' 'Obyek Dasar' 
  127. 'beep' 'tanda bunyi' 
  128. 'best fit' 'suaian terbaik' 
  129. 'Big Column Size' 'Ukuran Kolom Besar' 
  130. 'Biggest Network Size Allow Hop To' 'Ukuran Jaringan Paling Besar Mengizinkan Loncatan Untuk' 
  131. 'Big Row Size' 'Ukuran Baris Besar' 
  132. 'binary' 'biner' 
  133. 'Bitmap' 'Bitmap' 
  134. 'bitrate' 'bitrate' 
  135. 'Black List' 'Daftar Hitam' 
  136. 'Body' 'Tubuh' 
  137. 'boolean' 'boolean' 
  138. 'bottom' 'alas' 
  139. 'Bottom' 'Alas' 
  140. 'bridge fdb' 'jembatan fdb' 
  141. 'Bridge' 'Jembatan' 
  142. 'Broadcast' 'Siaran' 
  143. 'BSSID' 'BSSID' 
  144. 'Btest Info' 'Btest Info' 
  145. 'Btest Request' 'Btest Request' 
  146. 'Buffered entries' 'Buffered enty' 
  147. 'Buffered Entries' 'Buffered Enty' 
  148. 'Build Time' 'Bangun Waktu' 
  149. 'builtin' 'builtin' 
  150. 'bytes' 'byte' 
  151. 'Bytes' 'Byte 
  152. 'Cancel' 'Pembatalan' 
  153. 'cannot change builtin' 'tidak bisa mengubah builtin' 
  154. 'cannot change data size' 'tidak bisa mengubah ukuran data' 
  155. 'cannot change dynamic' 'tidak bisa mengubah dinamis' 
  156. 'cannot change last user with full permissions' 'tidak bisa mengubah pengguna akhir dengan penuh ijin 
  157. 'cannot modify builtin groups' 'tidak bisa memodifikasi builtin menggolongkan' 
  158. 'cannot remove active outage' 'tidak bisa mencabut outage aktif' 
  159. 'cannot send snmp request' 'tidak bisa mengirimkan snmp permintaan' 
  160. 'cannot upload file' 'tidak bisa file upload' 
  161. 'Cc' 'cc' 
  162. 'certificate' 'sertifikat' 
  163. 'Certificate' 'Sertifikat' 
  164. 'Certificates' 'Sertifikat 
  165. 'changed' 'diubah' 
  166. 'change' 'berubah' 
  167. 'Change' 'Berubah' 
  168. 'Chart' 'Bagan' 
  169. 'Chart Line' 'Bagan Garis' 
  170. 'Chart Lines' 'Bagan Garis' 
  171. 'Charts' 'Bagan' 
  172. 'checked' 'dicek' 
  173. 'Childs' 'Anak' 
  174. 'Choose network map you are willing to link to' 'Pilih peta jaringan yang anda mau menghubungkan dengan' 
  175. 'Client' 'Klien' 
  176. 'Close' 'Tutup' 
  177. 'cloud' 'awan' 
  178. 'Code' 'Kode' 
  179. 'Color' 'Warna' 
  180. 'Command' 'Perintah' 
  181. 'Comment' 'Komentar' 
  182. 'commit failed' 'lakukan digagalkan' 
  183. 'Community' 'Masyarakat' 
  184. 'Compare Method' 'Bandingkan metoda' 
  185. 'Completely Down' 'Dengan Sepenuhnya mati' 
  186. 'compressed' 'dimampatkan' 
  187. 'compressed scalable vector graphics' 'vektor yang dapat dinaiki grafik yang dimampatkan'
  188. 'Confirm' 'Konfirmasikan' 
  189. 'connect as server agent' 'sambung seperti agen server' 
  190. 'Connected' 'Terkoneksi'
  191. 'Connect failed' 'Koneksi gagal' 
  192. 'Connecting To' 'Koneksi Ke' 
  193. 'connecting' 'Mengkoneksi' 
  194. 'Connection closed' 'Menutup koneksi' 
  195. 'connection problem' 'masalah koneksi' 
  196. 'Connection timeout' 'Koneksi timeout' 
  197. 'Connection to local server failed' 'Koneksi kepada server lokal gagal' 
  198. 'connection to router lost' 'koneksi kepada router putus' 
  199. 'Connect Only' 'Sambung Saja' 
  200. 'Connect' 'Sambung' 
  201. 'Connect To' 'Sambungkan Ke'
  202. 'Contents' 'Isi' 
  203. 'convertor' 'convertor'
  204. 'Copy All' 'Salin Semua'
  205. 'Copy' 'salin'
  206. 'Copy Oid' 'Salin Oid'
  207. 'Copy Screen' 'Salin Layar'
  208. 'Copy Value' 'Salin Nilai'
  209. 'could not probe because of local problem' 'tidak bisa memeriksa oleh karena masalah lokal'
  210. 'Counter64' 'Counter64'
  211. 'Counter Value' 'Nilai Konter'
  212. 'cpu' 'cpu'
  213. 'Crash Report' 'Laporan crash'
  214. 'Create Data Source' 'buat Sumber Data'
  215. 'Create new network map or link to existing' 'buat jaringan baru memetakan atau mata rantai dengan yang yang ada'
  216. 'Create Probe' 'buat Pemeriksaan'
  217. 'Creation Time' 'Pembuatan Waktu'
  218. 'Crypt Method' 'metoda mengacakan'
  219. 'Crypt Password' 'Kata sandi pengacakan' 
  220. 'curved' 'dibengkokkan'
  221. 'Custom Field 1' 'kostum Field 1'
  222. 'Custom Field 2' 'kostum Field 2'
  223. 'Custom Field 3' 'kostum Field 3'
  224. 'Cut' 'Potong'
  225. 'dashed' 'dihancurkan'
  226. 'Data' 'Data'
  227. 'Data Source' 'Sumber Data'
  228. 'Data Source Info' 'Sumber Data Info'
  229. 'Data Sources' 'Datu Sumber'
  230. 'date' 'tanggal'
  231. 'day' 'hari'
  232. 'dead' 'mati'
  233. 'Debug' 'Debug' 
  234. 'decimal' 'desimal'
  235. 'Default' 'Asli'
  236. 'default' 'asli'
  237. 'Default options for Simple Network Management Protocol (SNMP)' 'Pilihan asli untuk Protokol Manajemen Jaringan Sederhana ( SNMP)'
  238. 'Default Value' 'Nilai Asli'
  239. 'Default Zoom' 'Zum Asli'
  240. 'Delay' 'Penundaan'
  241. 'Delayed Flush To Disk' 'Tertunda hapus ke Disk'
  242. 'Delete' 'Hapus'
  243. 'delta (difference per period)' 'delta (perbedaan per periode)'
  244. 'dense' 'padat'
  245. 'Density' 'Kepadatan'
  246. 'dependencies' 'Ketergantungan' 
  247. 'Dependency Appearance' 'Penampilan Ketergantungan'
  248. 'dependency' 'ketergantungan'
  249. 'Dependency' 'Ketergantungan'
  250. 'dependency loops not allowed' 'pengulangan ketergantungan tidak diizinkan'
  251. 'depends on' 'bergantung pada'
  252. 'Describe here what you were doing when this happened' 'Uraikan di sini apa yang Anda sedang lakukan ketika hal ini terjadi'
  253. 'Description' 'Uraian'
  254. 'des' 'tidak'
  255. 'Destination' 'Tujuan'
  256. 'Device Appearance' 'Penampilan Alat'
  257. 'Device Discovery' 'Penemuan Alat'
  258. 'Device Group' 'Kelompok Alat'
  259. 'Device Groups' 'Menggolongkan Alat'
  260. 'device' 'alat'
  261. 'Device' 'Alat'
  262. 'Device Info' 'Alat Info'
  263. 'Device Name Preference' 'Alat Menyebut Pilihan' 
  264. 'Device Settings' 'Yang menentukan Alat 
  265. 'Devices' 'Alat 
  266. 'Device Tree' 'Pohon Alat' 
  267. 'Device Type' 'Jenis Alat' 
  268. 'Device Type Info' 'Tipe Info alat'  
  269. 'Device Types'  'Tipe Alat' 
  270. 'Device Types To Discover' 'Tipe Alat ke Menemukan' 
  271. 'diamond'  'berlian'  
  272. 'Dimension Zoom' 'Zum Dimensi'
  273. 'dir' 'dir'  
  274. 'Direction' 'Arah' 
  275. 'direct' 'arahkan' 
  276. 'Disable' 'Lumpuhkan'
  277. 'disabled' 'dilumpuhkan'
  278. 'Disconnect' 'Putuskan' 
  279. 'disconnected' 'diputus' 
  280. 'Disconnected' 'Diputus' 
  281. 'Discover Info' 'Temukan Info' 
  282. 'Discover Infos' 'Temukan Infos 
  283. 'Discover' 'Temukan' 
  284. 'Discovery Mode' 'Modus Penemuan'
  285. 'divide' 'bagi'
  286. 'DNS' 'DNS'
  287. 'dns name' 'nama dns'
  288. 'DNS name' 'nama DNS'
  289. 'DNS Name' 'Nama DNS' 
  290. 'DNS Name List' 'Nama Daftar DNS'
  291. 'DNS Names' 'Nama DNS' 
  292. 'DNS Server' ' Server DNS'
  293. 'done' 'selesai'
  294. 'dotted' 'diberi titik'
  295. 'double field' 'field ganda'
  296. 'down -> acked' 'mati -> acked'
  297. 'Down Complete' 'Mati lengkap'
  298. 'downgrading to' 'downgrading untuk'
  299. 'downloading' 'mengunduh'
  300. 'down' 'mati'
  301. 'Down' 'Mati'
  302. 'Down Partial' 'Mati sebagian'
  303. 'down -> unknown' 'mati ->tidak dikenal'
  304. 'down -> up' 'bawah ->atas'
  305. 'Do you want to update to version'  'Apakah Anda ingin membaharui kepada versi'
  306. 'Dst. Address' 'Dst. Alamat' 
  307. 'Dst. Port' 'Dst. Port'
  308. 'Dude agents are other dude servers that can perform probing on behalf of this dude server, allowing to reach parts of network that are not directly accessible from this server, or to simply offload some work to places closer to polling targets' 'Agen-agen pesolek bersifat server-server pesolek lain bahwa dapat melaksanakan penyelidikan atas nama server pesolek ini, membiarkan untuk menjangkau bagian-bagian dari jaringan yang tidak secara langsung dapat diakses dari server ini, atau untuk hanya offload beberapa bekerja untuk menempatkan semakin dekat untuk menanyai Pesolek target' 
  309. 'Dude configuration XML export' 'Konfigurasi pesolek XML ekspor'
  310. 'Dude configuration XML import' 'Konfigurasi pesolek XML impor'
  311. 'Dude' 'Dude'
  312. 'Dude Server' 'Server Dude'
  313. 'duplicate parents' 'duplicate parents'
  314. 'Duration' 'Jangka waktu'
  315. 'dynamic' 'dinamis'
  316. 'dynamic size' 'ukuran dinamis'
  317. 'Edit List' 'Daftar Edit'
  318. 'Edit Networks' 'Edit Jaringan' 
  319. 'Edit' 'Edit'
  320. 'Elements' 'Unsur-Unsur' 
  321. 'email address' 'alamat email' 
  322. 'email' 'email'
  323. 'Email notifications will be sent using one of these SMTP servers and Email address'  'pemberitahuan email akan dikirim dengan satu server SMTP ini dan Email alamat'
  324. 'empty response' 'tanggapan kosong'
  325. 'Empty' 'Kosong'
  326. 'enabled' 'dimungkinkan'
  327. 'Enable' 'Mungkinkan'
  328. 'Enable On Localhost' 'Mungkinkan Di Localhost'
  329. 'enchanced metafile' 'metafile enchanced'
  330. 'Enchanced Metafile' 'Metafile Enchanced'
  331. 'end of mib' 'akhir dari mib'
  332. 'Enter IP address or DNS name' 'Masuk protokol internet alamat atau nama DNS'
  333. 'Enter properties of new network map' 'Masuk properti dari peta jaringan yang baru'
  334. 'Enter subnet number you want to scan for devices' 'Masuk subjaringan jumlah anda ingin meneliti untuk alat'
  335. 'Enums' 'Enums'
  336. '== (equal)'  '== (  sama)'
  337. 'error handling file' 'file penanganan salah'
  338. 'Error in' 'Kesalahan di dalam'
  339. 'error' 'kesalahan'
  340. 'Error' 'Ksealahan'
  341. 'error talking to server' 'kesalahan yang bertemu dengan server'
  342. 'escape sequence string' 'dawai urutan jalan keluar' 
  343. 'Eth. Protocol'  'keempat. Protokol'
  344. 'Event' 'Peristiwa'
  345. 'every day' 'setiap hari'
  346. 'every hour' 'tiap jam'
  347. 'every month' 'tiap bulan'
  348. 'every week' 'tiap minggu'
  349. 'every year' 'setiap tahun'
  350. 'exact size' 'ukuran yang tepat'
  351. 'executable' 'yang bisa proses'
  352. 'execute' 'laksanakan'
  353. 'execute locally' 'laksanakan di tempat itu'
  354. 'execute on server'  'laksanakan di server'
  355. 'expected' 'diharapkan'
  356. 'Export' 'Ekspor'
  357. 'Export PDF' 'Ekspor PDF'
  358. 'failed' 'gagal'
  359. 'false' 'palsu'
  360. 'fast mapper' 'peta cepat'
  361. 'fast (scan by ping)' 'cepat (teliti oleh ping)'
  362. 'file download failed' 'mengunduh file gagal'
  363. 'file download timeouted' 'mengunduh file timeouted'
  364. 'file' 'berkas'
  365. 'File' 'Berkas'
  366. 'File Manager' 'Berkas Manajer'
  367. 'Files' 'Berkas' 
  368. 'Files to keep' 'Berkas untuk disimpan'
  369. 'Files To Keep' 'Berkas Untuk disimpan' 
  370. 'file upload failed' 'upload berkas gagal'
  371. 'file upload timeouted' 'upload berkas timeouted'
  372. 'Fill Color' 'Isi Warna'
  373. 'Fill Opacity' 'Isi opacity'
  374. 'Fill Style'  'Isi Gaya'
  375. 'filtered' 'disaring'
  376. 'Filter' 'Filter'
  377. 'Find In Labels' 'Temukan Di Dalam Label'
  378. 'Find In' 'Temukan Di dalam'
  379. 'Find In Tooltips' 'Temukan Di Tooltips'
  380. 'Find' 'Temukan'
  381. 'Find Next' 'Temukan  Berikutnya'
  382. 'Finish' 'Penghabisan'
  383. 'finishing' 'penyelesaian'
  384. 'First Receive, Then Send' 'Pertama-tama Menerima, Lalu Mengirim'
  385. 'Fit' 'Bugar'
  386. 'fixed point decimal'  'sistim desimal titik tetap'
  387. 'flash' 'kilat'
  388. 'Following DNS servers will be used to look up device names and IP addresses' ' Mengikuti DNS server-server akan digunakan untuk memandang alat menyebut dan protokol internet DNS alamat'
  389. 'Font' 'Font'
  390. 'Force Upgrade' 'Upgrade Kekuatan'
  391. 'format error'  'format salah'
  392. 'Frequency' 'Frekuensi'
  393. 'fri' 'fri'
  394. 'From' 'Dari'
  395. 'Ftp' 'Ftp'
  396. 'FTP Server'  'FTP Server'
  397. 'Full Color'  'Warna Penuh'
  398. 'Full Label Color' 'Warna Label Penuh'
  399. 'full' 'penuh'
  400. 'function'  'fungsi'
  401. 'Function' 'Fungsi'
  402. 'Functions' 'Berfungsi'
  403. 'fwf' 'fwf'
  404. 'gauge (absolute value)'  'pengukur (nilai mutlak)'
  405. 'Gauge Value' 'Nilai Pengukur'
  406. 'General TCP probe, that can be used for various TCP protocol checking' 'pemeriksaan umum TCP , bahwa dapat digunakan untuk berbagai pemeriksaan protokol TCP'
  407. 'General' 'Umum'
  408. 'generic error' 'kesalahan umum'
  409. 'Getting stuff'  'Menjadi bahan'
  410. 'GIF' 'GIF'
  411. 'Global values of following settings are used for this map if not specified here or in items specific appearance settings' 'Nilai-nilai global tentang pengaturan-pengaturan yang berikut digunakan untuk peta ini jika  tidak menetapkan di sini atau di dalam penampilan materi spesifik yang menentukan'
  412. 'going to stop' 'akan berhenti'
  413. 'Grab' 'Penangkap'
  414. 'Gradients' 'Gradients'
  415. 'Graph Bit Rate' 'Laju bit Grafik'
  416. 'Graph Link Bit Rate' 'Grafik Menghubungkan Laju Bit'
  417. 'Graph Poll Times' 'Menanyai Grafik Laikus Waktu' 
  418. 'Graph Service Poll Times' 'Layanan Grafik Menanyai Servisa Waktu'
  419. 'Grid' 'Grid'
  420. 'group' 'kelompok'
  421. 'Group' 'Kelompok'
  422. 'Group Settings' 'Grup Penyetelan'
  423. 'Groups'  'Kelompok' 
  424. 'Help' 'Bantuan'
  425. 'Here you can enable Server on this computer. You can log on to fresh Server instance with user name admin and no password (hit Enter key)'  'Di sini anda dapat memungkinkan Server di  komputer ini. Anda dapat membukukan kejadian Server segar ke atas dengan pengguna menyebut admin dan tanpa kata sandi (kerugian Enter kunci)'
  426. 'hexadecimal' 'hexadecimal'
  427. 'hexagon' 'sudut enam'
  428. 'hex data' 'data hex'
  429. 'Hidden' 'Tersembunyi'
  430. 'hidden' 'tersembunyi'
  431. 'Hide Tray Icon'  'Bersembunyi diIcon tray'
  432. 'Hint' 'Isyarat'
  433. 'History Actions' 'Tindakan sejarah' 
  434. 'History Action'  'Tindakan Sejarah'
  435. 'History' 'Sejarah'
  436. 'Hop' 'Loncatan'
  437. 'Host' 'Tuan rumah'
  438. 'host unreachable' 'tuan rumah yang tak dapat dicapai'
  439. 'hour' 'jam'
  440. 'ICO' 'ICO'
  441. 'Icon' 'Ikon'
  442. 'id already in use' 'orang yang tak punya naluri telah menggunakan'
  443. 'Identification' 'Identifikasi'
  444. 'Identify Device Type' 'Identifikasi Jenis Alat'
  445. 'Identify Device Types' 'Identifikasi jenis Alat' 
  446. 'Identity' 'Identitas'
  447. 'id' 'id'
  448. 'If return string is empty then service is assumed up' 'Jika  hasil sting adalah kosong lalu layanan diasumsikan hidup'
  449. 'Ignored' 'Diabaikan'
  450. 'image' 'gambar'
  451. 'Image' 'Gambar' 
  452. 'Images' 'Gambar' 
  453. 'Image Type' 'Jenis Gambar'
  454. 'IMAP4 Server' 'IMAP4 Server'
  455. 'Import Certificate' 'Sertifikat Impor'
  456. 'Import File' 'File Impor'
  457. 'Import Image' 'Gambaran Impor'
  458. 'Import' 'Import'
  459. 'Import Mib' 'Impor Mib'
  460. 'Import Package' 'Kemasan Impor'
  461. 'Imports' 'Imports'
  462. 'Import Sound'  'Bunyi Impor'
  463. ' - Inactive hours' '- Jam yang non-aktip'
  464. 'inconsistent name'  'nama yang plin-plan'
  465. 'inconsistent value' 'nilai yang plin-plan'
  466. 'Indexes' 'Indeks' 
  467. 'Index' 'indeks'
  468. 'indirect' 'tak langsung'
  469. 'info' 'info'
  470. 'Info' 'Info'
  471. 'in progress' 'sedang dalam proses'
  472. 'Insert Above' 'Sisipkan Di atas'
  473. 'Insert Below' 'Sisipan Di bawah'
  474. 'Insert Oid' 'Sisipkan Oid'
  475. 'Insert On Left'  'Sisipkan ditinggalkan'
  476. 'Insert On Right' 'Sisipkan Di Hak'
  477. 'Insert Variable' 'Variabel Sisipan'
  478. 'integer in range' 'bilangan bulat di dalam cakupan'
  479. 'Integer Value' 'Nilai Bilangan Bulat'
  480. 'interface' 'antar muka'
  481. 'Interface' 'Antar muka'
  482. 'Interval' 'Interval'
  483. 'invalid BODY' 'takberlaku BODY'
  484. 'invalid character at' 'karakter yang cacat pada'
  485. 'invalid FROM address' 'takberlaku FROM menunjuk DARI alamat' 
  486. 'invalid' 'takberlaku'
  487. 'invalid oid' 'oid yang cacat'
  488. 'invalid TO address' 'takberlaku TO menunjuk KE alamat' 
  489. 'invalid username or password' 'nama pengguna atau kata sandi yang cacat'
  490. 'ip address and port' 'ip alamat dan port'
  491. 'ip address does not match any of received ones' 'ip alamat tidak setiap dari ip yang diterima mereka adreses'
  492. 'ip address' 'ip alamat' 
  493. 'IP Address List' 'protokol internet Daftar Alamat'
  494. 'ip address range' 'ip cakupan alamat'
  495. 'IP Address Value' 'protokol internet Nilai Alamat' 
  496. 'ip' 'ip'
  497. 'IP' 'IP'
  498. 'item' 'item'
  499. 'Item Placement Settings' 'Penempatan Item Pengaturan'
  500. 'Item Type' 'Objekta Tips' 'Jenis Item'
  501. 'JPEG' 'JPEG'
  502. 'Label Color' ' Warna Label'
  503. 'Label'  'Label' 
  504. 'Large Column Size' 'Ukuran Kolom Yang Besar'
  505. 'Large Row Size' 'Ukuran Baris Yang Besar'
  506. 'Last Change' 'Akhir Berubah'
  507. 'Layer 2 Structure' 'Lapisan 2 Structure' 
  508. 'Layer' 'Lapisan' 
  509. 'Layouter' 'Tata letak' 
  510. 'Layout' 'Tata letak' 
  511. 'Layout Map After Discovery Complete' 'Tata Letak Memetakan Setelah Penemuan Melengkapi' 
  512. 'learned' 'dipelajari'
  513. 'left' 'ditinggalkan'  
  514. 'Left' 'Ditinggalkan' 
  515. 'Legend' 'Legenda' 
  516. 'less' 'lebih sedikit'
  517. '< (less)' '< (lebih sedikit)'
  518. '<= (less or equal)' '<= (lebih sedikit atau  sama)' 
  519. 'Line Color' 'Warna Garis' 
  520. 'Line Colors' 'Mewarnai Garis' 
  521. 'Line Opacity' 'Sifat taktembus cahaya Garis' 
  522. 'Line Style' 'Gaya Garis' 
  523. 'Link Appearance' 'Penampilan Mata Rantai'  
  524. 'Link Full Label' 'Hubungkan Label Penuh'  
  525. 'Link Full' 'Hubungkan  Penuh' 
  526. 'Link Info' 'Hubungkan Info' 
  527. 'Link Label' 'Label Mata Rantai' 
  528. 'link' 'mata rantai'  
  529. 'Link' 'Mata rantai'  
  530. 'Links can be static things on map, or they can show some statistics about some interface, here you can set how link should be managed' ' Sambungan dapat berbagai hal statis di peta, atau mereka dapat menunjukkan beberapa statistika tentang beberapa antar muka, di sini anda dapat menetapkan bagaimana mata rantai harus diatur' 
  531. 'links' 'sambungan' 
  532. 'Links' 'Sambungan' 
  533. 'Link Type Info' 'Mata Rantai Mengetik Info'
  534. 'Link Type'  'Jenis Mata Rantai'
  535. 'Link Types' 'Mata Rantai tipe'
  536. 'list of numbers in range' 'daftar angka-angka di dalam cakupan'
  537. 'list of ranges' 'daftar mencakup'
  538. 'List' 'Daftar'
  539. 'Loading...' 'Memuat...'
  540. 'local computer' 'komputer lokal'
  541. 'Local Server' 'Server Lokal'
  542. 'Local' 'Lokal'
  543. 'Locked' 'Dikunci'
  544. 'Log Entry' 'Masukan Catatan'
  545. 'Log Filter' 'Filter Catatan'  
  546. 'logged in from' 'yang dibukukan di dalam dari'
  547. 'logged out from' 'dibukukan di luar'
  548. 'Logic probe, that invokes one or more other probes and then performs logical operation on results' 'Pemeriksaan logik, bahwa memohon satu atau lebih pemeriksaan-pemeriksaan yang lain dan lalu melaksanakan operasi logis di Zonde hasil, kas izpilda vienu vai vair?kascitas zondes titigable tak dapat dikurangi'
  549. 'Login failed' 'Login gagal'
  550. 'Login for fast access to device with Telnet/Winbox' 'Login untuk dengan cepat akses kepada alat dengan Telnet/Winbox'
  551. 'login locally' 'login di tempat itu'
  552. 'login remotely' 'login sedikit'
  553. 'Login Time' ' Login Time'
  554. 'login via web' 'login via web'
  555. 'Log Settings' 'Yang menentukan Catatan' 
  556. 'Logs' 'Bukukan' 
  557. 'log to events' 'catatan kepada kejadian'
  558. 'log' 'catatan'
  559. 'Log' 'Log'
  560. 'Lookup Address'  'Mencari Alamat' 
  561. 'Lookup Interval' 'Mencari Interval'
  562. 'Lookup' 'Mencari'
  563. 'MAC address' 'Alamat MAC' 
  564. 'MAC' 'MAC'
  565. 'MAC Telnet' 'MAC Telnet'
  566. 'Mail Server' 'Server Surat'
  567. 'Make Connection From' 'Koneksi Buatan Dari'
  568. 'Management Information Base' 'Dasar Informasi Manajemen'
  569. 'Map' 'Peta'
  570. 'map settings' 'peta pengaturan'
  571. 'Map Settings' 'Peta Pengaturan'
  572. 'Maps' 'Peta' 
  573. 'Map specific values of following settings are used for this item if not specified here' 'Petakan nilai-nilai spesifik tentang pengaturan-pengaturan yang berikut digunakan untuk item ini jika  tidak menetapkan di sini'
  574. 'Mastering' 'Menguasai' 
  575. 'Mastering Type' 'Menguasai Jenis'
  576. 'match regexp' 'regexp sama'
  577. 'Max Simultaneous' 'Maks Simultaneous' 
  578. 'md5' 'md5' 
  579. 'Media Oid' 'Media Oid' 
  580. 'Message' 'Pesan'
  581. 'Metric 1' 'Metrik 1'
  582. 'Metric 2' 'Metrik 2'
  583. 'Metric 3' 'Metrik 3'
  584. 'Metric 4' 'Metrik 4'
  585. 'Metric 5' 'Metrik 5' 
  586. 'mgmt' 'mgmt'
  587. 'mib' 'mib'
  588. 'Mib Module' 'Modul Mib'
  589. 'Mib Node'  'Mib Node'
  590. 'Mib Nodes' 'Mib Nodes' 
  591. 'Mibs' 'Mibs' 
  592. 'mib value' 'nilai mib'
  593. 'minute' 'menit'
  594. 'Misc' 'lain'
  595. 'Mismatch in client and server versions'  'Tidak sepadan di dalam klien dan server'
  596. 'Mode' 'Mode'
  597. 'modify admins and groups' 'modifikasi admins dan kelompok' 
  598. 'Module' 'Modul'
  599. 'Modules' 'Modul' 
  600. 'mon' 'mon'
  601. 'month' 'bulan'
  602. 'More Addresses' 'Lebih Banyak alamat' 
  603. '> (more)' '> (  lebih)'
  604. 'More Networks' 'Lebih Banyak Jaringan'
  605. '>= (more or equal)' '>= ( lebih atau  sama)' 
  606. 'More Than One' 'Lebih Dari Satu'
  607. 'more' 'lebih'
  608. 'moved' 'dipindahkan'
  609. 'move' 'gerakan'
  610. 'Move' 'Gerakan'
  611. 'MTU' 'MTU'
  612. 'multi mapper' 'Banyak peta'
  613. 'multiply' 'kalikan'
  614. 'name error' 'kesalahan nama'
  615. 'Name Preference' 'Pilihan Nama'
  616. 'name to address' 'nama ke alamat'
  617. 'Name' 'Nama'
  618. 'neighbor' 'tetangga'
  619. 'Netbios' 'Netbios' 
  620. 'netmaps' 'netmaps' 
  621. 'netmask' 'netmask' 
  622. 'Netmask' 'Netmask'
  623. 'net unreachable' 'jaringan tidak dapat dihubungi' 
  624. 'network address' 'alamat jaringan' 
  625. 'Network Appearance' 'Penampilan Jaringan'
  626. 'Network Info' 'Info Jaringan'
  627. 'Network List' 'Daftar Jaringan'
  628. 'Network Map Element' 'Jaringan Memetakan Unsur'
  629. 'Network Map' 'Peta Jaringan'
  630. 'Network Maps' 'peta Jaringan'
  631. 'Networks' 'Jaringan' 
  632. 'network' 'jaringan'
  633. 'Network' 'Jaringan'
  634. 'never' 'tidak pernah' 
  635. 'New' 'Baru'
  636. 'New Map' 'Peta Baru'
  637. 'News Server' 'Server Berita'
  638. 'Next Hop' 'Loncatan Berikutnya'
  639. 'Next' ' Berikutnya'
  640. 'Next Scan After' 'Scan Berikutnya Setelah' 
  641. 'Next Scan' 'Scan Berikutnya'
  642. 'no access' 'tidak ada akses'
  643. 'no creation' 'tanpa pembuatan'
  644. 'Node' 'Simpul'
  645. 'no error' 'tanpa kesalahan'
  646. 'No image selected' 'Tidak ada gambaran memilih' 
  647. 'no more than one link between same elements' 'tidak lebih daripada satu mata rantai antara unsur-unsur yang sama'
  648. 'no' 'tidak' 
  649. 'No' 'Tidak' 
  650. 'none' 'tidak ada' 
  651. 'non zero ip address' 'bukan kosong ip alamat' 
  652. 'no packages available' 'tidak ada kemasan-kemasan yang tersedia' 
  653. 'No preview' 'Tidak ada pra pertunjukan'
  654. 'no response' 'tidak ada tanggapan'
  655. 'no router os connection' 'tidak ada koneksi ke router os'
  656. 'no-snmp' 'no-snmp' 
  657. 'nav-snmp' 'nav-snmp' 
  658. 'no such device' 'tanpa alat seperti itu'
  659. 'no such oid' 'tanpa oid seperti'
  660. 'not a ros device' 'bukan suatu alat ros'
  661. 'not available for' 'tidak tersedia'
  662. 'not connected' 'tidak dihubungkan'
  663. 'Note' 'Catatan'
  664. '!= (not equal)' '!= ( bukan yang sama)' 
  665. 'Notes' 'Notes'
  666. 'not found' 'tidak ditemukan' 
  667. 'Nothing to redo' 'Tidak ada untuk mengulangi' 
  668. 'Nothing to undo' 'Tidak ada untuk membatalkan'
  669. 'Notification Info' 'Pemberitahuan Info' 
  670. 'Notification' 'Pemberitahuan' 
  671. 'Notifications' 'Pemberitahuan 
  672. 'Notifications that are performed on service status changes if not specified on lower level' 'Pemberitahuan-pemberitahuan yang dilaksanakan di status layanan mengubah jika  tidak menetapkan di yang tingkat yang lebih rendah' 
  673. 'Notification Type' 'Jenis Pemberitahuan' 
  674. 'not implemented' 'tidak diterapkan'
  675. 'not match regexp' 'tidak sama regexp'
  676. 'Not' 'Tidak' 
  677. 'not' 'tidak' 
  678. 'not true' 'tidak benar' 
  679. 'not writeable' 'tidak bisa ditulis' 
  680. 'number in range' 'jumlah di dalam cakupan' 
  681. 'number' 'jumlah'
  682. 'Number' 'Jumlah'
  683. 'Object ID' 'ID Obyek' 
  684. 'Object List' 'Daftar Obyek'
  685. 'Object' 'Obyek'
  686. 'octal' 'octal'
  687. 'Off' 'Off' 
  688. 'Oid' 'Oid' 
  689. 'OID' 'OID' 
  690. 'Oid Type' 'Tipe Oid' 
  691. 'OID Type' 'Tipe OID' 
  692. 'Oid Value' 'nilai Oid' 
  693. 'ok' 'ok'
  694. 'OK' 'OK'
  695. 'One of The Dude components has failed, please send following information to MikroTik, to help making it better' 'Salah Satu Komponen-komponen sudah gagal, kirim informasi ke MikroTik, untuk membantu membuat nya  lebih baik'
  696. 'On' 'On'
  697. 'only when local client is running' 'klien lokal hanya ketika sedang menjalankan' 
  698. 'On Status' 'Di Status'
  699. 'opaque' 'legap'
  700. 'Opaque Value' ' 'Nilai Buram'
  701. 'Open' 'Open' 
  702. 'open' 'open' 
  703. 'Open Separately' 'Open Secara terpisah' 
  704. 'operated' 'dioperasikan' 
  705. 'Operation failed' 'Gagal operasi' 
  706. 'operation not permitted' 'operasi tidak diizinkan' 
  707. 'Operation' 'Operasi' 
  708. 'Oper Status' 'Oper Status 
  709. 'Order Object' ' Obyek Order'
  710. 'or' 'atau' 
  711. 'other' 'yang lain' 
  712. 'Outage' 'Outage' 
  713. 'Outages' 'Outages' 
  714. 'Outlines' 'Uraikan secara singkat'
  715. 'oval' 'bujur telur' 
  716. 'package' 'kemasan' 
  717. 'Package' 'Kemasan' 
  718. 'Packages' 'Bungkus' 
  719. 'packages unknown' 'bungkus tidak dikenal' 
  720. 'Packet Count' 'hitungan Paket' 
  721. 'packet loss' 'paket hilang'
  722. 'Packet Size' 'Ukuran Paket' 
  723. 'Packets' 'Paket'
  724. 'page' 'halaman' 
  725. 'Panel Element' 'Unsur Panel' 
  726. 'Panel' 'Panel' 
  727. 'Panels' 'Panel'
  728. 'Parents' 'Orang tua' 
  729. 'Parent' 'Induk' 
  730. 'partially down' 'secara parsial mati' 
  731. 'Partially Down' 'Secara Parsial mati' 
  732. 'Password' 'Kata sandi' 
  733. 'Paste' 'Pasta' 
  734. 'pdf' 'pdf'
  735. ' PDF' 'PDF' 
  736. 'Percent Zoom' 'Zum Persen'
  737. 'perform operation on' 'laksanakan operasi di' 
  738. 'Performs custom functions to decide if service is available and up. If up graphs value of another function' 'Laksanakan fungsi-fungsi tersesuaikan untuk memutuskan jika layanan ada tersedia dan atas. Jika nilai grafik-grafik yang atas dari fungsi yang lain'
  739. 'Phys Address' 'alamat fisik' 
  740. 'physaddr' 'physaddr'
  741. 'Pie' 'Pastel' 
  742. 'ping' 'ping'
  743. 'Ping' 'Ping' 
  744. 'Ping Request' 'Permintaan Ping'
  745. 'Platform' 'Platform'
  746. 'Play' 'Permainan'
  747. 'Please wait while updating' 'tolong tunggu selagi membaharui'
  748. 'png' 'png' 'png' 'png' 
  749. 'PNG' 'PNG'
  750. 'Policies' 'kebijakan' 
  751. 'policy' 'kebijakan' 
  752. 'Polling' 'Polling'
  753. 'POP3 Server' 'POP3 Server'
  754. 'popup' 'popup'
  755. 'Portable Document Format' 'Bentuk Dokumen sederhana' 
  756. 'Portable Network Graphics' 'Grafika Jaringan sederhana' 
  757. 'Port' 'Ports'
  758. 'Port' 'Port 
  759. 'PPP Links' 'PPP Links'
  760. 'Preferences' 'Pilihan' 
  761. 'press to active sorting mode' 'tekan kepada modus penyortiran yang aktif' 
  762. 'press to active strict ordering mode' 'tekan kepada modus pemesanan tegas yang aktif' 
  763. 'Preview' 'Pra pertunjukan' 
  764. 'Primary DNS' 'Primer DNS'
  765. 'Primary SMTP' ' Primer SMTP' 
  766. 'Print' 'Cetak'
  767. 'Printer' 'Pencetak' 
  768. 'private' 'pribadi'
  769. 'Probability' 'Kemungkinan' 
  770. 'Probe Down Count' 'Pemeriksaan hitungan mundur'
  771. 'Probe Info' 'Periksa Info' 
  772. 'probe interval must be at least 5 seconds' 'periksa interval harus sedikitnya 5 detik'
  773. 'Probe Interval' 'Periksa Interval'
  774. 'probe loops not allowed' ' pengulangan pemeriksaan tidak diizinkan' 
  775. 'Probe Port' 'Port Pemeriksaan'
  776. 'Probes Down' 'pemeriksaan mati' 
  777. 'Probe Settings' 'Pemeriksaan Pengaturan'
  778. 'Probes To Use' 'Pemeriksaan Untuk Gunakan'
  779. 'Probes' 'Periksa'
  780. 'Probe Timeout' 'Periksa Timeout' 
  781. 'Probe Type' 'Jenis Pemeriksaan' 
  782. 'Probe' 'Pemeriksaan' 
  783. 'Problem' 'Masalah' 
  784. 'Profile' 'Profils'
  785. 'Profil' 'Bagan' 
  786. 'Profiles' 'Profili'
  787. 'Progress' 'Kemajuan'
  788. 'Protocol' 'Protokols'
  789. 'Proto' 'Protokols'
  790. 'Quality' 'Mutu'
  791. 'Radio Name' 'Nama Radio' 
  792. 'Random Data' 'Data Acak'  
  793. 'range in' 'mencakup di dalam' 
  794. 'Ranges' 'Mencakup 
  795. 'raster image' 'gambaran raster' 
  796. 'Rate' 'Tingkat' 
  797. 'Rates' 'Daftar biaya pengiriman barang-barang'
  798. 'raw' 'mentah'
  799. 'raw string' 'dawai mentah'
  800. 'read configuration' 'konfigurasi yang dibaca'
  801. 'reading failed' 'membaca digagalkan' 
  802. 'read' 'terbaca'
  803. 'Read' 'Terbaca' 
  804. 'read only' 'terbaca saja' 
  805. 'Reasm Max Size' 'Reasm Max Ukuran' 
  806. 'Reboot' 'Reboot' 
  807. 'received' 'diterima'
  808. 'Receive failed' ' Terima  digagalkan' 
  809. 'Receive' 'Terima' 
  810. 'Reconnect' ' Menyambung kembali' 
  811. 'rectangle' 'segiempat panjang' 
  812. 'Recursive Hops' 'Berulang Meloncat' 
  813. 'redoable' 'bisa mengulangi'
  814. 'Redo' 'Ulangi'
  815. 'Refresh' 'Segarkan' 
  816. 'Refresh Interval' 'Segarkan Interval'
  817. 'refused' 'ditolak' 
  818. 'regular expression' 'ekspresi reguler' 
  819. 'reliable (scan each service)' 'yang dapat dipercaya (teliti masing-masing layanan)'
  820. 'Remember Password' 'Ingat Kata sandi'
  821. 'Remote Access Enable' 'Akses Jauh Memungkinkan'
  822. 'Remote Action' 'Tindakan Remote' 
  823. 'remote' 'remote' 
  824. 'Remote' 'Remote' 
  825. 'Remote Connection' 'Koneksi Remote' 
  826. 'removed' 'dipindahkan' 
  827. 'remove' 'mencabut' 
  828. 'Remove' 'Mencabut' 
  829. 'Remove Resolved' 'Mencabut  Dipecahkan' 
  830. 'Repeat Count' 'Gelar ningrat Pengulangan' 
  831. 'Repeat Interval' 'Ulangi Interval'
  832. 'Reply Size' 'Ukuran Jawaban'
  833. 'Report' 'Laporan'
  834. 'Report Scan Status' 'Meneliti Laporan Status'
  835. 'Reprobe' 'mengirim ulang'
  836. 'reprobing' 'mengirim ulang sekarang'
  837. 'Required' 'Diperlukan'
  838. 'Reset' 'Reset' 
  839. 'resolved' 'dipecahkan' 
  840. 'resource unavailable' 'sumber daya yang tak tersedia'
  841. 'Retry Count' 'Mencoba Menghitung' 
  842. 'Retry Interval' 'Mencoba berkala' 
  843. 'rif' 'rif'
  844. 'right' 'benar'
  845. 'Right' 'Benar' '
  846. 'Ros Files' 'Ros Files'
  847. 'Ros Interfaces' 'Antarmuka Ros'
  848. 'Ros Ips' ' Ros Ros Ips, Ips 
  849. 'Ros Neighbors' 'Tetanga Ros'
  850. 'Ros Packages' 'Paket Ros'
  851. 'Ros Registrations' 'Registrasi Ros'
  852. 'Ros Simple Queue' 'Ros Antrian Sederhana' 
  853. 'Round Robin Data' 'Round Robin Data'
  854. 'round trip min/avg/max' 'perjalanan pulang pergi min/avg/max'
  855. 'route' 'rute' 
  856. 'Router' 'Router'
  857. 'RouterOS Devices' 'Perangkat RouterOS' 
  858. 'RouterOS File' 'RouterOS File'
  859. 'RouterOS Interface' 'RouterOS Interface'
  860. 'RouterOS IP' 'RouterOS IP'
  861. ' RouterOS protokol internet' 'RouterOS protokol internet' 
  862. 'RouterOS Neighbor' 'RouterOS Neighbor'
  863. 'RouterOS Object' 'RouterOS Object'
  864. 'RouterOS Package' 'Paket RouterOS'
  865. 'RouterOS Resources' 'Sumber daya Routeros' 
  866. 'routeros' 'routeros'
  867. 'Router OS' 'Router OS'
  868. 'RouterOS' 'RouterOS'
  869. 'RouterOS Simple Queue' 'RouterOS Antrian Sederhana'
  870. 'RouterOS Torch' 'RouterOS Torch'
  871. 'RouterOS Traffic' 'RouterOS Traffic'
  872. 'RouterOS Wireless Registration' 'RouterOS Pendaftaran Wireless'
  873. 'RRDatas' 'RRDatas'
  874. 'RRDATAS' 'RRDATAS' 
  875. 'Run Mode' 'Menjalankan Modus' 
  876. 'Rx Bytes' 'Rx Rx Bytes'
  877. 'Rx Packet Rate' 'Rx Tingkat Paket'
  878. 'Rx Packets' 'Rx Rx Packets'
  879. 'Rx Rate' 'Rx Rate'
  880. 'rx' 'rx' 
  881. 'Rx' 'Rx' 
  882. 'Sample Text' 'Teks Contoh' 
  883. 'sat' 'duduk' 
  884. 'Save' 'simpan' 
  885. 'scalable vector graphics' 'vektor yang dapat dinaiki grafik 
  886. 'Scale' 'Skala' 
  887. 'Scale Mode' 'Modus Skala' 
  888. 'Scan Address' 'Scan Alamat' 
  889. 'Scan Interval' 'Teliti Interval' 
  890. 'Scan Networks' 'Scan Jaringan' 
  891. 'scanning' 'membaca sekilas' 
  892. 'Scanning' 'Membaca sekilas' 
  893. 'scan' 'scan' 
  894. 'Scan' 'Scan' 
  895. 'scheduled for disable' 'yang dijadwalkan untuk melumpuhkan' 
  896. 'scheduled for enable' 'yang dijadwalkan untuk memungkinkan' 
  897. 'scheduled for uninstall' 'dijadwalkan untuk tidak menginstal' 
  898. 'Scheduled' 'Dijadwalkan' 
  899. 'Schedule' 'Jadwal' 
  900. 'script' 'script' 
  901. 'searching...' 'pencarian...' 
  902. 'Secondary DNS' 'DNS Sekunder' 
  903. 'Secondary SMTP' 'SMTP sekunder' 
  904. 'second' 'detik' 
  905. 'secure' 'aman' 
  906. 'Secure' 'Aman' 
  907. 'Secure Mode' 'Modus Aman' 
  908. 'Secure Port' 'Port Aman' 
  909. 'Security' 'Keamanan' 
  910. 'Select Adjacent' 'Pilih Damping' 
  911. 'Select All' 'Pilih Semua' 
  912. 'Select Columns' 'Pilih Kolom' 
  913. 'selection' 'pemilihan' 
  914. 'Select' 'Pilih' 
  915. 'Select Oid' 'Pilih Oid' 
  916. 'self' 'diri sendiri' 
  917. 'Send failed' 'Kirim gagal' 
  918. 'Send' 'Kirim' 
  919. 'Separate Panels' 'Panel terpisah' 
  920. 'Server Configuration' 'Konfigurasi Server' 
  921. 'server failure' 'server gagal' 
  922. 'Server Running' 'Server jalan' 
  923. 'server' 'server' 
  924. 'Server' 'Server' 
  925. 'Service Info' 'Info Layanan' 
  926. 'Service polling defaults' 'Polling layanan asli' 
  927. 'Services Down' 'layanan mati' 
  928. 'Service' 'Layanan' 
  929. 'Service Settings' 'set layanan' 
  930. 'Services' 'layanan' 
  931. 'Services status will be reported as up with following probability. Useful for debugging'
  932. 'Status jasa akan dilaporkan sebagai atas dengan kemungkinan yang berikut. Bermanfaat untuk debugging' 
  933. 'Services To Discover' 'Jasa Untuk Menemukan' 
  934. 'Services Total/Down' ' Jasa Total/Down' 
  935. 'Session ended normally' 'Mengakhiri sesi secara normal' 
  936. 'Session Timeout' 'Sesi Timeout' 
  937. 'set' 'di-set' 
  938. 'Settings' 'Menentukan's 
  939. 'sha1' 'sha1' 
  940. 'Shadows' 'Bayangan 
  941. 'Shape' 'Bentuk' 
  942. 'Should return true if service is available' 'Perlu kembalikan benar jika layanan ada tersedia' 
  943. 'Should return value to graph if up' 'Perlu kembalikan nilai kepada grafik jika atas' 
  944. 'Signal Strength' 'Kekuatan Sinyal' 
  945. 'Simple Oid' 'Oid Sederhana' 
  946. 'simple queues' 'sederhana antrian 
  947. 'simple queue' 'antrian sederhana' 
  948. 'Simple Queue' 'Antrian Sederhana' 
  949. 'simple' 'sederhana' 
  950. 'Size' 'Ukuran' 
  951. 'SMTP server not ready' 'Server SMTP tidak siap' 
  952. 'Snmp Arp' 'Snmp Arp' 
  953. 'Snmp Arps' 'Snmp Arps 
  954. 'Snmp Bridge Fdb Entry' 'Snmp Jembatan Fdb Masukan' 
  955. 'Snmp Bridges' 'Snmp Bridges 
  956. 'Snmp Cpu' 'Snmp Cpu' 
  957. 'Snmp Cpus' 'Snmp Cpus 
  958. 'Snmp Interface' 'Snmp Interface' 
  959. 'Snmp Interfaces' 'Snmp Interfaces 
  960. 'Snmp Ip' 'Snmp Ip' 
  961. 'Snmp Ips' 'Snmp Ips 
  962. 'Snmp Managed Object' 'Snmp Mengatur Obyek' 
  963. 'snmp oid' 'snmp oid' 
  964. 'snmp operation failed' 'snmp operasi gagal' 
  965. 'Snmp Profile' 'Snmp Profile' 
  966. 'Snmp Profiles' 'Snmp Profiles 
  967. 'Snmp Queue' 'Snmp Queue' 
  968. 'Snmp Queues' 'Snmp Queues 
  969. 'Snmp Registration Table Entry' 'Snmp Masukan Tabel Pendaftaran' 
  970. 'Snmp Route' 'Snmp Route' 
  971. 'Snmp Routes' 'Snmp Routes 
  972. 'snmp' 'snmp'
  973. 'SNMP' 'SNMP' 
  974. 'Snmp Speed' 'Snmp Speed' 
  975. 'Snmp Storage' 'Snmp Storage' 
  976. 'Snmp Storages' 'Snmp Storages 
  977. 'Snmp Type' 'Snmp Type' 
  978. 'Snmpwalk' 'Snmpwalk'
  979. 'snmpwalk' 'snmpwalk' 
  980. 'Snmp Walk' 'Snmp Walk' 
  981. 'Snmp Wireless Registration Table' 'Snmp Tabel Pendaftaran Tanpa Kawat' 
  982. 'Snmp Wireless Station' 'Snmp Setasiun Tanpa Kawat' 
  983. 'Snmp Wireless Stations' 'Snmp Milik setasiun tanpa kawat 
  984. 'Socket failed' 'Gagal (dalam) stop kontak' 
  985. 'solid' 'padatan' 
  986. 'Some Acknowledged' 'Sebagian Orang Mengakui' 
  987. 'Some Completely Down' 'Sebagian Orang Dengan Sepenuhnya Menurun/jatuh' 
  988. 'Some Device' 'Beberapa Alat' 
  989. 'some link' 'beberapa mata rantai' 
  990. 'some packages unavailable' 'beberapa membungkus yang tak tersedia' 
  991. 'Some Partially Down' 'Sebagian Orang Secara Parsial Menurun/jatuh' 
  992. 'something is missing' 'sesuatu yang adalah yang hilang' 
  993. 'sorting mode' 'modus penyortiran' 
  994. 'sound' 'bunyi' 
  995. 'Sound' 'Bunyi' 
  996. 'Sounds' 'Bunyi' 
  997. 'Source' 'Sumber' 
  998. 'sparse' 'jarang' 
  999. 'Speed' 'Kecepatan' 
  1000. 'Split Horizontaly' 'Dipisah Secara horizontal' 
  1001. 'Split Vertically' 'Dipisah Dengan tegak lurus' 
  1002. 'Src. Address' 'Src. Tunjuk 
  1003. 'Src. Port' 'Src. Port' 
  1004. 'ssh' 'ssh' 
  1005. 'SSID' 'SSID' 
  1006. 'started' 'dimulai' 
  1007. 'Start new file' 'Mulailah file baru' 
  1008. 'Start New File' 'Mulailah File Baru' 
  1009. 'Start' 'Mulailah' 
  1010. 'statement' 'statemen' 
  1011. 'Static Appearance' 'Penampilan Statis' 
  1012. 'static' 'statis' 
  1013. 'Static' 'Statis' 
  1014. 'Stats' 'Perencanaa' 
  1015. 'Status Bar' 'Bar Status' 
  1016. 'Status' 'Status 
  1017. 'Status Unknown' 'Tidak dikenal Status' 
  1018. 'stopped' 'dihentikan' 
  1019. 'Stop' 'Berhenti' 
  1020. 'storage' 'penyimpanan' 
  1021. 'straight' 'lurus' 
  1022. 'Strength' 'Kekuatan' 
  1023. 'String Value' 'Nilai Dawai' 
  1024. 'Style' 'Gaya' 
  1025. 'Subject' 'Hal' 
  1026. 'submap' 'submap' 
  1027. 'Submap' 'Submap' 
  1028. 'Submap Appearance' 'Submap Appearance' 
  1029. 'Subnet info can be extracted from managed links connected to this subnet automatically when discovering' 'Subjaringan info dapat disadap dari sambungan yang diatur yang disambungkan ke subjaringan ini secara otomatis ketika menemukan' 
  1030. 'Subnets' 'Subjaringan' 
  1031. 'success' 'sukses'
  1032. 'sun' 'matahari' 
  1033. 'SVG' 'SVG' 
  1034. 'Switch' 'Saklar' 
  1035. 'Syslog Port' 'Syslog Port' 
  1036. 'Syslog Server' 'Syslog Server' 
  1037. 'syslog' 'syslog' 
  1038. 'Table' 'Tabel' 
  1039. 'Target Address' 'Menunjuk Target 
  1040. 'Target Log' 'Catatan Target' 
  1041. 'Target' 'Target' 
  1042. 'tcp' 'tcp' 
  1043. 'Telnet' 'Telnet' 
  1044. 'Terminal Settings' 'Yang menentukan Terminal 
  1045. 'terminal' 'terminal' 
  1046. 'Terminal' 'Terminal' 
  1047. 'testing' 'ujian' 
  1048. 'Test' 'Test' 
  1049. 'text' 'teks' 
  1050. 'Text' 'Teks' 
  1051. 'text with number of symbols in range' 'teks dengan nomor dari lambang di dalam cakupan' 
  1052. 'These are the default values for device discovery which are going to be used for new discoveries' 'Ini adalah nilai asli untuk penemuan alat yang akan digunakan untuk yang baru discovey'
  1053. 'These are the default values for settings for network maps, which are used in case they are not overriden in map or maps items specific settings' 'Ini adalah nilai asli untuk menentukan karena peta-peta jaringan, yang digunakan jika mereka bukanlah overriden di dalam materi peta atau peta-peta spesifik menentukan'
  1054. 'These settings control servers and access to them with simple IP based firewall' 'Pengaturan-pengaturan ini mengendalikan server-server dan akses kepada mereka dengan protokol internet yang sederhana mendasarkan firewall' 
  1055. 'these' 'ini semua' 
  1056. 'Thickness' 'Ketebalan' 
  1057. 'This probe will get single SNMP OIDs value and perform specified comparison. Service will be decided as up if valid response for given OID is received and result of comparison yields logical true' 'Pemeriksaan ini akan mendapat nilai SNMP OIDs tunggal dan melaksanakan perbandingan yang ditetapkan. Layanan akan diputuskan sebagai atas jika tanggapan yang valid untuk OID yang diberi diterima dan hasil tingkatan perbandingan menghasilkan logis benar' 
  1058. 'This probe will send DNS resolve requests with following name to resolve and optionally check if hosts response contains specified IP addresses. Service will be decided as up if response contains at least one of them' 'Pemeriksaan ini akan mengirimkan DNS sistem nama ranah) tekad meminta dengan nama yang berikut untuk memutuskan dan secara bebas pilih cek jika tanggapan penghuni berisi alamat-alamat protokol internet yang ditetapkan. Layanan akan diputuskan sebagai atas jika tanggapan berisi sedikitnya satu mereka' 
  1059. 'This probe will send ICMP echo request message (what ping program does)' 'Pemeriksaan ini akan mengirimkan ICMP pesan permintaan gema (apa yang program ping mengerjakan)' 
  1060. 'this' 'ini' 
  1061. 'This tool works only with router os devices' 'Alat ini bekerja hanya dengan penerus o alat' 
  1062. 'thu' 'thu' 
  1063. 'Tile' 'ubin' 
  1064. 'Time Added' 'Waktu Menambahkan' 
  1065. 'Time Down' 'Waktu Menurun/jatuh' 
  1066. 'time interval in range' 'interval waktu di dalam cakupan' 
  1067. 'Time' 'Waktu' 
  1068. 'Time Last Down' 'Waktu Menurun' 
  1069. 'Time Last Up' 'Waktu Bertahan' 
  1070. 'timeout' 'timeout' 
  1071. 'Timeout' 'Timeout' 
  1072. 'Time Server' 'Server Waktu' 
  1073. 'timeticks' 'timeticks 
  1074. 'Timeticks Value' 'Timeticks Value' 
  1075. 'Time Up' 'Atas Waktu' 
  1076. 'Title Bars' 'Menghalangi Sebutan/Judul's 
  1077. 'too big' 'terlalu besar' 
  1078. 'Too few elements' 'Terlalu sedikit unsur-unsur 
  1079. 'too few parameters for' 'terlalu sedikit parameter-parameter untuk' 
  1080. 'Toolbar' 'Toolbar' 
  1081. 'Tool' 'Alat' 
  1082. 'Tools' 'Perkakas 
  1083. 'Tooltip' 'Tooltip' 
  1084. 'Too many connections' 'Terlalu banyak koneksi 
  1085. 'Too many elements' 'Terlalu banyak unsur-unsur 
  1086. 'too many parameters for' 'terlalu banyak parameter-parameter untuk' 
  1087. 'top' 'kepala' 
  1088. 'Top' 'Top' 
  1089. 'torch' 'obor' 
  1090. 'Torch' 'Obor' 
  1091. 'TorchRequest' 'TorchRequest' 
  1092. 'Total Bytes' 'Total Byte 
  1093. 'Total' 'Total' 
  1094. 'Total Packets' ' Total Paket 
  1095. 'to' 'ke' 
  1096. 'To' 'Ke' 
  1097. 'traceroute' 'traceroute' 
  1098. 'Traceroute' 'Traceroute' 
  1099. 'tracing...' 'jiplakan...' 
  1100. 'transparent' 'bening' 
  1101. 'Treat service as available only if up' 'Suguhan melayani seperti tersedia hanya jika atas' 
  1102. 'Tree' 'Pohon' 
  1103. 'triangle' 'segi tiga' 
  1104. 'Tries' 'coba' 
  1105. 'true' 'benar' 
  1106. 'ttl exceeded' 'ttl melewati' 
  1107. 'TTL' 'TTL' 
  1108. 'tue' 'tue' 
  1109. 'Tx Bytes' 'Tx Bytes 
  1110. 'Tx Packet Rate' 'Tx Tingkat Paket' 
  1111. 'Tx Packets' 'Tx Packets 
  1112. 'Tx Rate' 'Tx Rate' 
  1113. 'Tx Size' ' Tx Size' 
  1114. 'Tx Speed' 'Tx Speed' 
  1115. 'tx' 'tx' 
  1116. 'Tx' 'Tx' 
  1117. 'Types' 'Jenis'
  1118. 'Type' 'Jenis' 
  1119. 'UDP probe, that can be used for various UDP protocol checking' 'UDP pemeriksaan, bahwa dapat digunakan untuk berbagai pemeriksaan protokol UDP' 
  1120. 'Unack' 'Unack' 
  1121. 'unclosed parentheses' 'terbuka tanda kurung' 
  1122. 'undoable' 'lakukan' 
  1123. 'Undo' 'Batalkan' 
  1124. 'undo failed' 'batalkan digagalkan' 
  1125. 'Undo Queue Size' 'Batalkan Ukuran Antrian' 
  1126. 'Uninstall' 'Uninstall' 
  1127. 'Unit' 'Unit' 
  1128. 'unknown -> down' 'yang tak dikenal ->jatuh' 
  1129. 'unknown id' 'id tak dikenal' 
  1130. 'unknown login method' 'metoda login yang tak dikenal' 
  1131. 'unknown map' 'peta yang tak dikenal' 
  1132. '(unknown)' '(tidak dikenal)' 
  1133. 'unknown' 'tidak dikenal' 
  1134. 'Unknown' 'Tidak dikenal' 
  1135. 'unknown -> unstable' 'yang tak dikenal ->yang tidak stabil' 
  1136. 'unknown -> up' 'yang tak dikenal ->atas' 
  1137. 'Unschedule' 'Unschedule' 
  1138. 'Unsigned Integer Value' 'Nilai Bilangan Bulat Yang Tidak Ditandatangani' 
  1139. 'unstable -> acked' 'yang tidak stabil ->acked' 
  1140. 'unstable -> down' 'yang tidak stabil ->jatuh' 
  1141. 'unstable' 'yang tidak stabil' 
  1142. 'Unstable' 'Yang tidak stabil' 
  1143. 'unstable -> unknown' 'yang tidak stabil ->tidak dikenal' 
  1144. 'unstable -> up' 'yang tidak stabil ->atas' 
  1145. 'Updated Before' 'Dibaharui Sebelumnya' 
  1146. 'Updating' 'Membaharui' 
  1147. 'up -> down' ' atas ->jatuh' 
  1148. 'Upgrade' 'Upgrade' 
  1149. 'Upgrade Status' 'Upgrade Status 
  1150. 'upgrading to' 'meningkatkan mutu ke' 
  1151. 'Upload' 'Upload' 
  1152. 'upload failed' 'gagal upload' 
  1153. 'Upload File' 'File Upload' 
  1154. 'uploading' 'upload' 
  1155. 'upload timeouted' ' upload timeouted' 
  1156. 'up' 'atas' 
  1157. 'Up' 'Atas' 
  1158. 'up -> unknown' 'atas ->tidak dikenal' 
  1159. 'up -> unstable' 'atas ->yang tidak stabil' 
  1160. 'URL' 'URL' 
  1161. 'Url' 'Url' 
  1162. 'Used' 'Digunakan' 
  1163. 'Use Notifications' 'Penggunaan Pemberitahuan 
  1164. 'User' 'Pengguna' 
  1165. 'User Name' 'Nama Pengguna' 
  1166. 'user not allowed to login from this address' 'pengguna tidak yang diizinkan ke(pada login dari ini, alamat 
  1167. 'user not allowed to login locally' 'pengguna tidak yang diizinkan ke(pada login di tempat itu' 
  1168. 'user not allowed to login via tcp' 'pengguna tidak yang diizinkan ke login via tcp' 
  1169. 'user not allowed to login via web' 'pengguna tidak yang diizinkan ke login via web' 
  1170. 'v1-public' 'v1-public' 'v2-public' 'v2-public' 
  1171. 'Value' 'Nilai' 
  1172. 'Varbinds' 'Varbinds 
  1173. 'version mismatch' 'tidak sepadan versi' 
  1174. 'version' 'versi' 
  1175. 'Version' 'Versi' 
  1176. 'via' 'via' 
  1177. 'Via' 'Via' 
  1178. 'walking...' 'berjalan...' 
  1179. 'Walk' 'Cara berjalan' 
  1180. 'wants to notify you' 'inginkan untuk memberitahu anda' 
  1181. 'Warning' 'Memperingatkan' 
  1182. 'WDS' 'WDS' 
  1183. 'Web Access Enable' 'Akses Web Memungkinkan' 
  1184. 'Web Access' 'Mengakses Web 
  1185. 'Web Server' 'Server Web' 
  1186. 'web' 'web' 
  1187. 'Web' 'Web' 
  1188. 'wed' 'dinikahkan' 
  1189. 'Welcome to' 'Selamat datang di' 
  1190. 'What' 'Apa yang' 
  1191. 'winbox' 'winbox'
  1192. 'Winbox' 'Winbox' 
  1193. 'Windows Computer' 'Windows Komputer' 
  1194. 'windows metafile' 'jendela metafile' 
  1195. 'Wireless Registration' 'Pendaftaran Tanpa Kawat' 
  1196. 'wireless registration table' 'tabel pendaftaran tanpa kawat' 
  1197. 'wireless stations' 'milik setasiun tanpa kawat 
  1198. 'with number of elements in range' 'dengan nomor dari unsur-unsur di dalam cakupan' 
  1199. 'write configuration' 'tulis konfigurasi' 
  1200. 'write' 'tulis' 
  1201. 'Write' 'Tulis' 
  1202. 'writing failed' 'menulis digagalkan' 
  1203. 'wrong encoding' 'pengkodean yang salah' 
  1204. 'wrong length' 'panjangnya yang salah' 
  1205. 'wrong type' 'jenis yang salah' 
  1206. 'wrong value' 'nilai yang salah' 
  1207. 'xml date' 'xml tanggal' 
  1208. 'xml file' 'xml file' 
  1209. 'xml string' 'xml dawai' 
  1210. 'year' 'tahun' 
  1211. 'yes' 'ya' 
  1212. 'Yes' 'Ya' 
  1213. 'zigzag' 'berliku-liku' 
  1214. 'Zoom' 'Zum' 
  1215.  
  1216.